পশ্চিমবঙ্গ গ্রাম পঞ্চায়েত পরীক্ষা ২০২৬-এর জন্য ১০০টি গুরুত্বপূর্ণ English Idioms with Bengali Meaning, MCQ, উদাহরণ ও PDF Download। সম্পূর্ণ স্টাডি নোট একসাথে।
পঞ্চায়েত পরীক্ষার জন্য ১০০টি গুরুত্বপূর্ণ ইংরেজি ইডিয়মস (Idioms) এবং পূর্ণাঙ্গ স্টাডি গাইড
১. ভূমিকা ও পরীক্ষার প্রস্তুতি নির্দেশিকা (Introduction & Exam Prep Strategy)
পশ্চিমবঙ্গ গ্রাম পঞ্চায়েত (Gram Panchayat) পরীক্ষায় ইংরেজি বিভাগটি অত্যন্ত নির্ণায়ক ভূমিকা পালন করে। বিশেষ করে ইডিয়মস (Idioms) বা বাগধারা থেকে প্রতি বছরই বেশ কিছু প্রশ্ন আসে। ইডিয়মগুলো হলো এমন কিছু শব্দসমষ্টি যার আক্ষরিক অর্থের চেয়ে অন্তর্নিহিত বা রূপক অর্থটি অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ। অনেক পরীক্ষার্থী এগুলোকে কঠিন মনে করলেও, সঠিক পদ্ধতিতে প্রস্তুতি নিলে এখান থেকে পূর্ণ নম্বর পাওয়া সম্ভব। এই স্টাডি গাইডটি এমনভাবে তৈরি করা হয়েছে যাতে আপনি ১০০টি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ইডিয়মের সঠিক ইংরেজি অর্থ এবং তার প্রেক্ষাপট বা উৎসসহ বাংলা ব্যাখ্যা আয়ত্ত করতে পারেন। এটি আপনাকে পরীক্ষার হলে প্রশ্ন দেখা মাত্রই সঠিক উত্তরটি বেছে নিতে সাহায্য করবে।
২. ইডিয়মস মুখস্থ করার বিশেষ টিপস (Tips for Memorizing Idioms)
একজন বিশেষজ্ঞ শিক্ষক হিসেবে আমি আপনাদের নিচের কৌশলগুলো অনুসরণ করার পরামর্শ দিচ্ছি:
উৎসের মাধ্যমে মনে রাখা (Origin Story): ইডিয়মের পিছনের প্রেক্ষাপটটি জানলে সেটি ভুলে যাওয়ার সম্ভাবনা কমে যায়। যেমন: 'Bite the bullet' ইডিয়মটি এসেছে যুদ্ধক্ষেত্রে ব্যথানাশক ছাড়াই অস্ত্রোপচারের সময় সৈন্যদের দাঁত দিয়ে গুলি কামড়ে ব্যথা সহ্য করার প্রেক্ষাপট থেকে।
বাস্তব প্রয়োগ ও প্রেক্ষাপট: প্রতিটি ইডিয়ম পড়ার সময় সেটিকে একটি বাস্তব পরিস্থিতির সাথে কল্পনা করুন। যেমন: 'Break the ice' মানে হলো কোনো সামাজিক জড়তা কাটিয়ে কথা শুরু করা।
প্রতিদিন অনুশীলন ও রিভিশন: প্রতিদিন ২০টি করে নতুন ইডিয়ম পড়ুন এবং আগের দিনেরগুলো অবশ্যই রিভিশন দিন।
MCQ-এর সঠিক অপশন চেনা: পঞ্চায়েত পরীক্ষায় ইডিয়মের অর্থের কাছাকাছি বেশ কয়েকটি অপশন থাকে। সোর্সের দেওয়া সঠিক ইংরেজি অর্থগুলো (Correct Options) বারবার পড়ার মাধ্যমে আপনি সূক্ষ্ম পার্থক্যগুলো ধরতে পারবেন।
৩. ইংরেজি ইডিয়মস ও বাংলা ব্যাখ্যা (Comprehensive List of 100 Idioms)
নিচে সোর্স কন্টেক্সট থেকে নেওয়া ১০০টি ইডিয়মকে ৫টি সেটে ভাগ করে উপস্থাপন করা হলো:
সেট ১ (Sl. No. ১-২০)
Sl. No.,Idiom/Phrase,English Meaning,Bengali Meaning & Context
১,Break the ice,To start a conversation in a social setting,কোনো সামাজিক পরিস্থিতিতে অস্বস্তি কাটিয়ে প্রথমে কথা শুরু করা বা পরিবেশ সহজ করা। যেমন: নতুন লোকের সঙ্গে আলাপ করতে প্রথমে কিছু হালকা কথা বলে জড়তা কাটানো।
২,Bite the bullet,To endure a painful situation with courage,কোনো কষ্টকর বা অপ্রিয় কাজ সাহসের সঙ্গে মেনে নেওয়া। কথাটি এসেছে যুদ্ধক্ষেত্রে অস্ত্রোপচারের সময় গুলি কামড়ে ব্যথা সহ্য করা থেকে।
৩,Hit the sack,To go to bed,ঘুমাতে যাওয়া বা বিছানায় যাওয়া। এটি একটি অনানুষ্ঠানিক ইডিয়ম যেখানে 'Sack' বলতে বিছানা বোঝানো হয়েছে।
৪,Let the cat out of the bag,To reveal a secret carelessly,অনিচ্ছাকৃতভাবে বা অসতর্কভাবে গোপন কথা ফাঁস করে দেওয়া।
৫,Under the weather,Feeling unwell,অসুস্থ বোধ করা বা শরীর খারাপ লাগা। যখন কেউ অসুস্থ থাকে তখন এটি ব্যবহার করা হয়।
৬,Spill the beans,Disclose secret information,গোপন তথ্য বলে দেওয়া বা ফাঁস করা। এটি অনেকটা 'Let the cat out of the bag' এর মতো।
৭,Cost an arm and a leg,Be very expensive,অত্যন্ত দামি হওয়া। এতটাই দামি যে হাত-পা খরচ হয়ে যাওয়ার মতো অবস্থা।
৮,Once in a blue moon,Very rarely,"খুব কদাচিৎ বা বিরল ঘটনা। মাসে দুবার পূর্ণিমা হওয়া যেমন বিরল, তেমনই অনেক দিন পর কিছু ঘটাকে এটি দিয়ে বোঝায়।"
৯,Piece of cake,Very easy,"খুব সহজ কাজ, যা অনায়াসে করা যায়।"
১০,Pull someone's leg,Tease someone playfully,মজা করে কাউকে খেপানো বা ঠাট্টা করে বোকা বানানো।
১১,The ball is in your court,It is your turn to take action,এবার সিদ্ধান্ত বা পদক্ষেপ নেওয়ার দায়িত্ব আপনার। এটি টেনিস খেলার রূপক থেকে এসেছে।
১২,Beat around the bush,To avoid the main topic,আসল কথা না বলে ঘুরিয়ে পেঁচিয়ে কথা বলা বা মূল বিষয় এড়িয়ে যাওয়া।
১৩,Burn the midnight oil,Working late into the night,গভীর রাত পর্যন্ত জেগে কাজ করা বা পড়াশোনা করা। আগে তেলের বাতি জ্বালিয়ে রাত জাগা থেকে কথাটি এসেছে।
১৪,Cry over spilt milk,To regret something that cannot be undone,যা ঘটে গেছে এবং শোধরানো যাবে না তা নিয়ে অযথা আফসোস করা।
১৫,Cut corners,Do something poorly to save time or money,খরচ বা সময় বাঁচাতে কাজে ফাঁকি দেওয়া বা নিম্নমানের উপায় অবলম্বন করা।
১৬,Hit the nail on the head,To describe exactly what is causing a situation,একদম সঠিক কথা বলা বা আসল সমস্যাটি সঠিকভাবে চিহ্নিত করা।
১৭,Jump on the bandwagon,Join a popular activity or trend,"কোনো জনপ্রিয় মত বা হুজুগে যোগ দেওয়া, যাতে সুবিধা পাওয়া যায়।"
১৮,Kill two birds with one stone,To achieve two things with a single action,এক ঢিলে দুই পাখি মারা বা এক কাজে দুই কাজ সাধন করা।
১৯,Let sleeping dogs lie,To avoid restarting a conflict,পুরনো ঝামেলা বা বিবাদ ঘাঁটাঘাঁটি না করে শান্ত থাকতে দেওয়া। চুপ থাকলে যা শান্ত আছে তা শান্ত থাকতে দেওয়া।
২০,Miss the boat,To miss an opportunity,"সুযোগ হাতছাড়া করা। নৌকা ছেড়ে দিলে যেমন আর ওঠা যায় না, তেমনই সুযোগ চলে গেলে ফেরে না।"
সেট ২ (Sl. No. ২১-৪০)
Sl. No.,Idiom/Phrase,English Meaning,Bengali Meaning & Context
২১,On the ball,Alert and efficient,"সতর্ক, চটপটে এবং দক্ষ হওয়া। যে ব্যক্তি পরিস্থিতি তাড়াতাড়ি বোঝে ও ব্যবস্থা নেয়।"
২২,Out of the blue,Unexpectedly,"হঠাৎ করে, সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিতভাবে। যেমন পরিষ্কার নীল আকাশ থেকে কিছু পড়া।"
২৩,Sit on the fence,To remain neutral in a dispute,"কোনো বিতর্কে পক্ষ না নেওয়া, নিরপেক্ষ থাকা বা সিদ্ধান্ত নিতে না পারা। উভয় অর্থই ঠিক।"
২৪,Speak of the devil,The person you were talking about appears,"যার কথা হচ্ছিল ঠিক তখনই তার হঠাৎ হাজির হওয়া। পুরো বাক্যটি হলো: ""Speak of the devil and he shall appear""।"
২৫,Take with a grain of salt,To not completely believe something,কোনো কথা পুরোপুরি বিশ্বাস না করা বা সন্দেহের চোখে দেখা।
২৬,The best of both worlds,To enjoy benefits of two different things,দুটি ভিন্ন পরিস্থিতির সুবিধাগুলো একসঙ্গে ভোগ করা।
২৭,Throw in the towel,To give up or admit defeat,হার মেনে নেওয়া বা চেষ্টা ছেড়ে দেওয়া। এটি বক্সিং থেকে এসেছে।
২৮,Up in the air,Uncertain or undecided,"কোনো কিছু এখনও ঠিক হয়নি, অনিশ্চিত বা ঝুলে আছে।"
২৯,You can't judge a book by its cover,Don't judge by appearance alone,বাইরের চেহারা দেখে ভিতরের আসল রূপ বিচার করা উচিত নয়।
৩০,Add insult to injury,To make a bad situation worse,খারাপ অবস্থাকে আরও অপমান বা কষ্ট দিয়ে বাড়িয়ে দেওয়া।
৩১,Barking up the wrong tree,To pursue a mistaken course of action,ভুল ব্যক্তিকে দোষ দেওয়া বা ভুল জায়গায় সমাধান খোঁজা। শিকারি কুকুর ভুল গাছে ভুলবশত ডাকলে যেমন হয়।
৩২,Blessing in disguise,Something good that seemed bad at first,আপাতদৃষ্টিতে খারাপ মনে হলেও পরে ভালো ফল দেয় এমন ঘটনা।
৩৩,Call it a day,Stop working for the day,দিনের কাজ শেষ করা বা আজকের মতো কাজ বন্ধ করা।
৩৪,Comparing apples to oranges,Comparing two unlike things,দুটি সম্পূর্ণ ভিন্ন জিনিসের মধ্যে তুলনা করা যা যুক্তিসঙ্গত নয়।
৩৫,Cut the mustard,To meet expectations or standards,প্রত্যাশা পূরণ করা বা যোগ্যতার পরিচয় দেওয়া।
৩৬,Devil's advocate,Argues against something for sake of debate,আলোচনার গভীরে যেতে ইচ্ছাকৃতভাবে বিপরীত যুক্তি দেওয়া। আসলে সে ওই মত সমর্থন নাও করতে পারে।
৩৭,Don't count your chickens before they hatch,Don't assume success before it happens,ফল পাওয়ার আগে তাকে নিশ্চিত ধরে নেওয়া উচিত নয়।
৩৮,Every cloud has a silver lining,Every bad situation has some good aspect,"যত খারাপ অবস্থাই হোক, তার মধ্যেও ভালো কিছু থাকে।"
৩৯,Go back to the drawing board,To start over after failure,পরিকল্পনা ব্যর্থ হলে আবার শুরু থেকে নতুন করে পরিকল্পনা করা।
৪০,Hang in there,To not give up during difficulty,কঠিন সময়ে হাল না ছেড়ে ধৈর্য ধরে থাকা।
সেট ৩ (Sl. No. ৪১-৬০)
Sl. No.,Idiom/Phrase,English Meaning,Bengali Meaning & Context
৪১,In the heat of the moment,While feeling angry or excited without thinking,রাগ বা উত্তেজনার বশে ভাবনচিন্তা না করে কিছু করা।
৪২,It takes two to tango,Both parties involved are responsible,"কোনো ঝগড়া বা পরিস্থিতির জন্য উভয় পক্ষই দায়ী, একা দোষ নয়।"
৪৩,Jump the gun,To start something too soon,সময়ের আগে শুরু করা। দৌড়ে বন্দুকের আওয়াজের আগে দৌড় শুরু করার রূপক।
৪৪,Keep something at bay,Prevent something from coming near,"বিপদ বা সমস্যাকে দূরে রাখা, কাছে ঘেঁষতে না দেওয়া।"
৪৫,Leave no stone unturned,To try every possible course of action,"সাফল্যের জন্য সম্ভাব্য সব উপায় চেষ্টা করা, কোনো কিছু বাদ না দেওয়া।"
৪৬,Make a long story short,Tell something briefly,লম্বা ঘটনা সংক্ষেপে বলা বা মূল কথা বলা।
৪৭,Not playing with a full deck,Mentally lacking or crazy,কারো মাথা ঠিক নেই বা বোকা হওয়া। যেন তাসের প্যাকেটে সব তাস নেই।
৪৮,Off the record,Not made public officially,"যা বলা হচ্ছে তা আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশ করা যাবে না, গোপন রাখতে হবে।"
৪৯,Play devil's advocate,To argue opposite view for discussion,আলোচনা জমাতে ইচ্ছা করে বিপরীত যুক্তি দেওয়া।
৫০,Rain on someone's parade,To spoil someone's plans or fun,কারো আনন্দ বা পরিকল্পনা নষ্ট করা।
৫১,Rule of thumb,A general principle based on practice,অভিজ্ঞতাভিত্তিক সাধারণ নিয়ম যা সবসময় সঠিক না হলেও কাজে লাগে।
৫২,See eye to eye,To agree with someone,কারো সঙ্গে সম্পূর্ণ একমত হওয়া।
৫৩,The elephant in the room,An obvious problem everyone ignores,বিশাল স্পষ্ট সমস্যা যা সবাই জানে কিন্তু কেউ আলোচনা করতে চায় না।
৫৪,Through thick and thin,In good times and bad times,সুখে-দুখে সব পরিস্থিতিতে পাশে থাকা।
৫৫,Turn a blind eye,To ignore something intentionally,ইচ্ছা করে অন্যায় বা সমস্যা দেখেও না দেখার ভান করা।
৫৬,When pigs fly,Something that will never happen,অসম্ভব ঘটনা যা কখনও ঘটবে না।
৫৭,Wild goose chase,A hopeless pursuit,এমন কিছু খোঁজা যা পাওয়া যাবে না বা বৃথা চেষ্টা।
৫৮,You can lead a horse to water but you can't make it drink,You can offer opportunity but can't force action,"কাউকে সুযোগ দিতে পারো কিন্তু কাজটি তাকেই করতে হবে, জোর করা যায় না।"
৫৯,Zero in on,To focus attention on,কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্যে মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা।
৬০,A dime a dozen,Very common and cheap,খুব সস্তা ও সহজলভ্য যার বিশেষ কোনো মূল্য নেই।
সেট ৪ (Sl. No. ৬১-৮০)
Sl. No.,Idiom/Phrase,English Meaning,Bengali Meaning & Context
৬১,A snowball effect,Something increasing in size/importance over time,ছোট কিছু শুরু হয়ে ক্রমশ বড় ও জোরালো হওয়া। যেমন গড়িয়ে পড়া তুষার গোলা বড় হয়।
৬২,At the drop of a hat,Without hesitation or instantly,"বিনা দ্বিধায়, সঙ্গে সঙ্গে বা টুপি মাটিতে পড়ার আগেই।"
৬৩,Bark is worse than bite,Someone sounds worse than they actually are,"কেউ মুখে যত কড়া, কাজে ততটা নয়।"
৬৪,Beat a dead horse,To waste time on lost cause,"যে বিষয় শেষ হয়ে গেছে তা নিয়ে অযথা আলোচনা করা, যা নিষ্ফল।"
৬৫,Bite off more than you can chew,Take on a task too big,সাধ্যের বেশি দায়িত্ব নেওয়া।
৬৬,By the skin of your teeth,Very narrowly,কোনোমতে অল্পের জন্য বেঁচে যাওয়া।
৬৭,Call a spade a spade,To speak frankly,রাখঢাক না করে স্পষ্ট কথা বলা।
৬৮,Down to the wire,Until the last moment,একেবারে শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত। এটি ঘোড়দৌড়ের ফিনিশ লাইনের তার থেকে এসেছে।
৬৯,Face the music,Accept unpleasant consequences,নিজের কাজের খারাপ ফল মেনে নেওয়া।
৭০,Get your act together,Organize yourself to be effective,নিজেকে গুছিয়ে নিয়ে সঠিকভাবে কাজ করা।
৭১,Go the extra mile,Make special effort,প্রত্যাশার চেয়ে বেশি চেষ্টা করা।
৭২,Have your cake and eat it too,Want two incompatible things,দুটি পরস্পরবিরোধী সুবিধা একসঙ্গে চাওয়া যা সম্ভব নয়।
৭৩,In the same boat,In the same difficult situation,একই সমস্যায় পড়া বা একই অবস্থায় থাকা।
৭৪,Keep your chin up,Stay cheerful in difficulties,কঠিন সময়ে মনোবল না হারিয়ে সাহস রাখা।
৭৫,Know the ropes,Understand procedures,কোনো কাজের নিয়মকানুন ভালোভাবে জানা। এটি জাহাজের দড়ি চালনা থেকে এসেছে।
৭৬,Last straw,Final problem that causes failure,"ধৈর্যের শেষ সীমা যার পর আর সহ্য করা যায় না। এটি ""The straw that broke the camel's back"" থেকে এসেছে।"
৭৭,Make ends meet,Manage with money one has,আয়-ব্যয় সামলানো বা কোনোমতে সংসার চালানো।
৭৮,No brainer,Decision requiring little thought,খুব সহজ সিদ্ধান্ত যা ভাবতে মাথা লাগে না।
৭৯,On cloud nine,Extremely happy,ভীষণ খুশি বা আনন্দে আকাশে ভাসা।
৮০,Pull yourself together,Calm down and behave normally,ভেঙে না পড়ে নিজেকে সামলে নেওয়া বা স্বাভাবিক হওয়া।
সেট ৫ (Sl. No. ৮১-১০০)
Sl. No.,Idiom/Phrase,English Meaning,Bengali Meaning & Context
৮১,Put all your eggs in one basket,Risk everything on one venture,সব সম্পদ এক জায়গায় লাগানো যা অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ।
৮২,Read between the lines,Find hidden meaning,সরাসরি না বলা থাকলেও অন্তর্নিহিত অর্থ বোঝা।
৮৩,Steal someone's thunder,Take credit for another's idea,অন্যের কৃতিত্ব বা মনোযোগ নিজে নিয়ে নেওয়া।
৮৪,Take the bull by the horns,Deal with difficulty directly,কঠিন পরিস্থিতি সাহসের সঙ্গে সরাসরি মোকাবিলা করা।
৮৫,The ballpark figure,Approximate number,মোটামুটি হিসাব বা আনুমানিক সংখ্যা।
৮৬,Under the table,Secretly and illegally,"গোপনে, বিশেষত বেআইনি লেনদেন বা ঘুষ।"
৮৭,Water under the bridge,Past events not important now,অতীত ঘটনা যা এখন আর গুরুত্বপূর্ণ নয়।
৮৮,Wear your heart on your sleeve,Show emotions openly,নিজের আবেগ লুকাতে না পারা বা সহজে প্রকাশ করা।
৮৯,Whole nine yards,Everything possible,সম্পূর্ণভাবে বা সবকিছু সহ।
৯০,Wouldn't be caught dead,Would never do something,"কোনো কাজ কখনোই করবে না, মরে গেলেও না।"
৯১,Your guess is as good as mine,I don't know either,"আমিও জানি না, তোমার অনুমান আমার মতোই অনিশ্চিত।"
৯২,Back to square one,Start again from beginning,"আবার প্রথম থেকে শুরু করা, কারণ আগের সব চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।"
৯৩,Cross that bridge when you come to it,Deal with problem when it arises,সমস্যা আসার আগেই দুশ্চিন্তা না করে যখন আসবে তখন মোকাবিলা করা।
৯৪,Elvis has left the building,Show is finished and person gone,"অনুষ্ঠান শেষ, আর কিছু হওয়ার নেই, সবাই চলে যেতে পারে।"
৯৫,Get bent out of shape,Become very upset,সামান্য বিষয়ে অতিরিক্ত রেগে যাওয়া বা বিচলিত হওয়া।
৯৬,In a nutshell,In summary,সংক্ষেপে বা সারমর্মে।
৯৭,Jump ship,Leave a job/organization suddenly,"দল বা চাকরি হঠাৎ ছেড়ে দেওয়া, বিশেষত অসুবিধা দেখে।"
৯৮,Nest egg,Savings for future,ভবিষ্যতের জন্য জমানো টাকা বা সঞ্চয়।
৯৯,Pass the buck,Shift responsibility to others,নিজের দায়িত্ব অন্যের ঘাড়ে চাপানো।
১০০,Tighten your belt,Spend less money,"খরচ কমানো, কৃচ্ছসাধন করা বা কঠিন সময়ে মিতব্যয়ী হওয়া।"
৪. বাক্যে ইডিয়ম ব্যবহারের নিয়মাবলী (Rules for Using Idioms in Sentences)
ইডিয়ম ব্যবহারের সময় পরীক্ষার্থীরা প্রায়ই কিছু ভুল করে থাকেন। পঞ্চায়েত লেভেলের পরীক্ষায় নিচের বিষয়গুলো খেয়াল রাখা জরুরি:১. আক্ষরিক অনুবাদের ফাঁদ (Literal Translation Warning): ইডিয়মের শব্দগুলোর সরাসরি অর্থ খুঁজবেন না। যেমন: "Piece of cake" মানে কেকের টুকরো নয়, বরং একটি "খুব সহজ কাজ"। পরীক্ষায় অপশনে 'Tasty cake' থাকতে পারে, যা ভুল। ২. কাল বা Tense-এর পরিবর্তন: বাক্যের গঠন অনুযায়ী ইডিয়মের প্রধান ক্রিয়াপদটির রূপ পরিবর্তন হতে পারে। (যেমন: "Burn the midnight oil" হয়ে যেতে পারে "He is burning the midnight oil")। ৩. প্রেক্ষাপট বোঝা: ইডিয়মটি ফর্মাল না ইনফর্মাল তা জানা জরুরি। যেমন "Hit the sack" বন্ধুদের সাথে বলা যায়, কিন্তু অফিসের বসকে বলা সমীচীন নয়।আদর্শ ইংরেজি বাক্যে প্রয়োগ:
Burn the midnight oil: To clear the Panchayat exam, he is burning the midnight oil . (পঞ্চায়েত পরীক্ষায় সফল হতে সে রাত জেগে কঠোর পরিশ্রম করছে।)
Bite the bullet: I decided to bite the bullet and tell my father the truth. (আমি সাহস সঞ্চয় করে বাবাকে সত্যিটা বলার সিদ্ধান্ত নিলাম।)
Piece of cake: Solving these English questions was a piece of cake for him. (এই ইংরেজি প্রশ্নগুলো সমাধান করা তার কাছে অত্যন্ত সহজ ছিল।)
Pull someone's leg: Don't take him seriously; he is just pulling your leg . (ওকে গুরুত্ব দিও না, ও শুধু তোমার সাথে মজা করছে।)
Once in a blue moon: My brother visits home once in a blue moon . (আমার ভাই খুব কদাচিৎ বাড়ি আসে।)
৫. আত্ম-মূল্যায়ন বিভাগ (Self-Assessment Section)
নিচের প্রশ্নগুলোর উত্তর দিয়ে আপনার প্রস্তুতি যাচাই করুন (সবগুলো সোর্স থেকে সংগৃহীত):১. What does the idiom "Break the ice" mean? A) To destroy something B) To start a conversation in a social setting C) To end a relationship D) To solve a difficult problem উত্তর: B (সামাজিক পরিস্থিতিতে অস্বস্তি কাটিয়ে প্রথমে কথা শুরু করা বা পরিবেশ সহজ করা।)২. Choose the correct meaning of "Bite the bullet" . A) To eat quickly B) To avoid a difficult situation C) To endure a painful situation with courage D) To criticize someone harshly উত্তর: C (কোনো কষ্টকর বা অপ্রিয় কাজ সাহসের সঙ্গে মেনে নেওয়া।)৩. "Hit the sack" refers to: A) To attack someone B) To go to bed C) To quit a job D) To win a prize উত্তর: B (ঘুমাতে যাওয়া বা বিছানায় যাওয়া।)৪. What is meant by "Let the cat out of the bag" ? A) To release an animal B) To reveal a secret carelessly C) To start a fight D) To buy something expensive উত্তর: B (অনিচ্ছাকৃতভাবে বা অসতর্কভাবে গোপন কথা ফাঁস করে দেওয়া।)৫. The idiom "Under the weather" means: A) Feeling unwell B) Very happy C) Under pressure D) In open air উত্তর: A (অসুস্থ বোধ করা বা শরীর খারাপ লাগা।)৬. "Spill the beans" means to: A) Waste food B) Plant seeds C) Disclose secret information D) Make a mistake উত্তর: C (গোপন তথ্য বলে দেওয়া বা ফাঁস করা।)৭. What does "Cost an arm and a leg" imply? A) Be very cheap B) Be very expensive C) Cause physical injury D) Require hard work উত্তর: B (অত্যন্ত দামি হওয়া।)৮. "Piece of cake" refers to something that is: A) Very tasty B) Very easy C) Very difficult D) Very sweet উত্তর: B (খুব সহজ কাজ যা অনায়াসে করা যায়।)৯. What does "The ball is in your court" mean? A) You lost the game B) It is your turn to take action C) You are responsible for sports D) You should stop playing উত্তর: B (এবার সিদ্ধান্ত বা পদক্ষেপ নেওয়ার দায়িত্ব আপনার।)১০. "Once in a blue moon" means: A) Every night B) Very rarely C) During daytime D) Once a month উত্তর: B (খুব কদাচিৎ বা বিরল ঘটনা।)
৬. উপসংহার (Conclusion)
মনে রাখবেন, ইংরেজি কোনো ভয়ের বিষয় নয়, বরং এটি একটি দক্ষতা যা অনুশীলনের মাধ্যমে অর্জন করা যায়। এই ১০০টি ইডিয়ম নিয়মিত রিভিশন দিলে আপনি পরীক্ষায় অন্যদের থেকে অনেক এগিয়ে থাকবেন। পঞ্চায়েত পরীক্ষায় আপনার সাফল্য কামনায় আমি সব সময় সাথে আছি। ধৈর্য হারাবেন না, প্রস্তুতি চালিয়ে যান—সাফল্য আসবেই! শুভকামনা।